اللَّهُمَّ وَ مَا تَعَدَّيَا عَلَيَّ فِيهِ مِنْ قَوْلٍ،  خدایا! آنچه را پدر و مادرم، در سخن گفتن با من، اگر از اندازه بیرون رفتند،  أوْ أَسْرَفَا عَلَيَّ فِيهِ مِنْ فِعْلٍ،  یا در کاری نسبت به من زیاده‌روی کردند،  أوْ ضَيَّعَاهُ لِي مِنْ حَقٍّ،  یا حقّی را از من به تباهی کشیدند، ...

اللَّهُمَّ لَا أَشْكُو إِلَى أَحَدٍ سِوَاكَ،  خدایا! به کسی غیر تو شکایت نمی‌کنم، و لَا أَسْتَعِينُ بِحَاكِمٍ غَيْرِكَ، حَاشَاكَ،  و از هیچ حاکمی غیر تو یاری نمی‌خواهم، حاشا که چنین کنم؛  فصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ،  پس بر محمّد و آلش درود فرست،...

اللَّهُمَّ إِنيِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ… خدایا همانا من به تو پناه می‌برم از ... مبَاهَاةِ الْمُكْثِرِينَ،  فخرفروشی ثروتمندان، و الْإِزْرَاءِ بِالْمُقِلِّينَ،  و تحقیر تهی‌دستان، و سُوءِ الْوِلَايَةِ لِمَنْ تَحْتَ أَيْدِينَا،  و بدی سرپرستی نسبت به زیردستمان،...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  قدْرُ الرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ هِمَّتِهِ، حيثيت انسان به قدر همت اوست، و صِدْقُهُ عَلَى قَدْرِ مُرُوءَتِهِ، و صدق و صفای او به قدر رادمردی‌اش،  و شَجَاعَتُهُ عَلَى قَدْرِ أَنَفَتِهِ، و شجاعت او به قدر عظمت طبعش، ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  منْ جَرَى فِي عِنَان أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجَلِهِ. هر كس كه افسار خود را به آرزويش بسپارد، به وسيله اجل از پای درآيد. نهج‌البلاغه، حکمت ١٩، (ترجمه مرحوم علامه محمدتقی جعفری)   حضرت آیت‌الله بهجت قدس‌سره: «اگر بفهمیم قرآن چیست، نهج‌البلاغه و صحیفه سجادیه را می‌...

اللَّهُمَّ أَغْنِنَا عَنْ هِبَةِ الْوَهَّابِينَ بِهِبَتِكَ،  خدایا! به عطا و احسانت، ما را از عطا و احسان دیگران بی‌نیاز ساز، و اكْفِنَا وَحْشَةَ الْقَاطِعِينَ بِصِلَتِكَ، و از ما غم و اندوه بریده شدن احسان دیگران را به احسان و جایزه‌ات کفایت کن، حتَّى لَا نَرْغَبَ إِلَى أَحَدٍ مَعَ بَذْلِكَ،  تا با...

…وَ نَعُوذُ بِكَ مِنْ تَنَاوُلِ الْإِسْرَافِ،  و به تو پناه می‌آوریم، از رسیدن به اسراف، و مِنْ فِقْدَانِ الْكَفَافِ؛ و از دست دادن آنچه که در زندگی به اندازه و کافی است. صحیفه کامله سجادیه، دعای هشتم، فراز٧  ...

فصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ،  پس بر محمّد و آلش درود فرست،  و افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ،  ای پروردگارم! و به فضل و احسانت، درِ گشایش و فرج را به روی من باز کن، و اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ؛ و به چاره سازیت، تسلّط غم و اندوه را از من بشکن؛...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  منْ ضَيَّعَهُ الْأَقْرَبُ، هر كس كه نزديكانش او را ضايع كنند،  أتِيحَ لَهُ الْأَبْعَدُ. دوستی و الفت با ديگران را به دست آورد. نهج‌البلاغه، حکمت ١۴، (ترجمه مرحوم علامه محمدتقی جعفری)  ...

فلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ،  پس چیزی را که تو وارد کرده‌ای، برگرداننده‌ای برای آن نیست؛  و لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ،  و آنچه را تو فرستاده‌ای، دور کننده‌ای برای آن وجود ندارد؛  و لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ،  و چیزی را که تو بسته‌ای، گشاینده‌ای برایش نمی‌باشد؛ ...