أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  قدْرُ الرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ هِمَّتِهِ، حيثيت انسان به قدر همت اوست، و صِدْقُهُ عَلَى قَدْرِ مُرُوءَتِهِ، و صدق و صفای او به قدر رادمردی‌اش،  و شَجَاعَتُهُ عَلَى قَدْرِ أَنَفَتِهِ، و شجاعت او به قدر عظمت طبعش، ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  منْ جَرَى فِي عِنَان أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجَلِهِ. هر كس كه افسار خود را به آرزويش بسپارد، به وسيله اجل از پای درآيد. نهج‌البلاغه، حکمت ١٩، (ترجمه مرحوم علامه محمدتقی جعفری)   حضرت آیت‌الله بهجت قدس‌سره: «اگر بفهمیم قرآن چیست، نهج‌البلاغه و صحیفه سجادیه را می‌...

اللَّهُمَّ أَغْنِنَا عَنْ هِبَةِ الْوَهَّابِينَ بِهِبَتِكَ،  خدایا! به عطا و احسانت، ما را از عطا و احسان دیگران بی‌نیاز ساز، و اكْفِنَا وَحْشَةَ الْقَاطِعِينَ بِصِلَتِكَ، و از ما غم و اندوه بریده شدن احسان دیگران را به احسان و جایزه‌ات کفایت کن، حتَّى لَا نَرْغَبَ إِلَى أَحَدٍ مَعَ بَذْلِكَ،  تا با...

…وَ نَعُوذُ بِكَ مِنْ تَنَاوُلِ الْإِسْرَافِ،  و به تو پناه می‌آوریم، از رسیدن به اسراف، و مِنْ فِقْدَانِ الْكَفَافِ؛ و از دست دادن آنچه که در زندگی به اندازه و کافی است. صحیفه کامله سجادیه، دعای هشتم، فراز٧  ...

فصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ،  پس بر محمّد و آلش درود فرست،  و افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ،  ای پروردگارم! و به فضل و احسانت، درِ گشایش و فرج را به روی من باز کن، و اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ؛ و به چاره سازیت، تسلّط غم و اندوه را از من بشکن؛...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  منْ ضَيَّعَهُ الْأَقْرَبُ، هر كس كه نزديكانش او را ضايع كنند،  أتِيحَ لَهُ الْأَبْعَدُ. دوستی و الفت با ديگران را به دست آورد. نهج‌البلاغه، حکمت ١۴، (ترجمه مرحوم علامه محمدتقی جعفری)  ...

اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ أَمِينِكَ عَلَى وَحْيِكَ...  خدایا! بر محمّد درود فرست، آن وجود مبارکی که امین بر وحی‌ات ...  إمَامِ الرَّحْمَةِ، وَ قَائِدِ الْخَيْرِ، وَ مِفْتَاحِ الْبَرَكَةِ، و او پیشوای رحمت و قافله سالار خوبی و کلید برکت است.  كمَا نَصَبَ لِأَمْرِكَ نَفْسَهُ،  چنانکه جانش را ...

فلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ،  پس چیزی را که تو وارد کرده‌ای، برگرداننده‌ای برای آن نیست؛  و لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ،  و آنچه را تو فرستاده‌ای، دور کننده‌ای برای آن وجود ندارد؛  و لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ،  و چیزی را که تو بسته‌ای، گشاینده‌ای برایش نمی‌باشد؛ ...

و نَعُوذُ بِكَ مِنْ سُوءِ السَّرِيرَةِ،  و به تو پناه می‌آوریم، از بدی باطن، و احْتِقَارِ الصَّغِيرَةِ،  و ناچیز شمردن گناه کوچک، و أَنْ يَسْتَحْوِذَ عَلَيْنَا الشَّيْطَانُ،  و این‌که شیطان بر ما چیره شود،  أوْ يَنْكُبَنَا الزَّمَانُ،  یا روزگار ما را به عرصه بلا و نکبت اندازد، ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  رأْيُ الشَّيْخِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَلَدِ الْغُلَامِ. رای آدم كهنسال (تجربه ديده) برای من محبوبتر از دلاوری و تلاش جوان است. نهج‌البلاغه، حکمت ٨۶، (ترجمه مرحوم علامه محمدتقی جعفری)  ...