اللَّهُمَّ لَا أَشْكُو إِلَى أَحَدٍ سِوَاكَ،
خدایا! به کسی غیر تو شکایت نمیکنم،
و لَا أَسْتَعِينُ بِحَاكِمٍ غَيْرِكَ، حَاشَاكَ،
و از هیچ حاکمی غیر تو یاری نمیخواهم، حاشا که چنین کنم؛
فصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ،
پس بر محمّد و آلش درود فرست،
و صِلْ دُعَائِي بِالْإِجَابَةِ،
و دعایم را به اجابت برسان،
و اقْرِنْ شِكَايَتِي بِالتَّغْيِيرِ.
و شکایتم را به تغییر وضع فعلیام مقرون ساز.