نمی‌تواند بگوید که من هیچ چیز نمی‌دانم، اگر بگوید معلوم است که دروغ می‌گوید. همه ـ غیر از معصومین (علیهم السلام) ـ چیزهایی را می‌دانند و چیزهایی را نمی‌دانند. اگر عمل کنند به چیزهایی که می‌دانند، آن چیزهایی را که نمی‌دانند خواهند فهمید. شما به آن چیزهایی که می‌دانی عمل بکن، در آن چیزهایی که نمی‌دانی...

در «انجیل برنابا» که در میان انجیل‌ها صحیح‌ترین است، نقل شده که حضرت عیسی شفاعت ابلیس را نزد خدا کرد. به خدا گفت: «خدایا این شیطان مدت‌ها عبادت تو را می‌کرد، بیا و از گناهانش بگذر!»، بااینکه از زمان آدم تا زمان عیسی (علیه السلام) چه کارها و چه فسادها کرده بود. این چه نوری است که حتی به شیطان هم ترحّ...

آقای سید محمد فشارکی۱ ـ که بسیاری او را از همه معاصرینش اعلم می‌دانستند ـ بعد از وفات میرزای شیرازی۲ به نجف آمد و سه سال در نجف ماند. در آن زمان آقا شیخ محمدحسن مامقانی۳ گاهی تقسیمی می‌داد، شهریه نبود. حتی سهم نان هم نبود، تنها آسید محمدکاظم یزدی۴ در اواخر عمر خود به طلاّب سهم نان می‌داد، وگرنه در آ...

سؤال: با توجه به فقر و سختی معاش همسر و فرزندان و کمبود شهریه حوزه، آیا وظیفه است تأمین معاش آنان؟ چگونه؟ و درس‌ها را چگونه برسیم؛ یعنی حقیر می‌تواند این سختی در معاش و بیماری را غمض عین نماید و مشغول دروس بوده باشد. جواب: قناعت نِسبیه وقتیه ۱ بر همه لازم و برای همه کافی است. به‌سوی محبوب، ص۷۸  ...

سؤال: شما آینده این جانب را چگونه می‌بینید؟ جواب: باسمه‌تعالی، آینده میزان نیست، عاقبت میزان است، اگر در ابتدا (دنیا) بندگی نماید به ترک معصیتِ معبود در اعتقاد و عمل، در عاقبت از مقربان است. به‌سوی محبوب، ص۸۷ ...

سؤال: چگونه در تمامی کارها و عبادات اخلاص را فراموش نکنیم؟ جواب: باسمه‌تعالی، در عبادات و تمام کارها اختیاراً راه ندهد غیر از خدا را و غیر از یاد او را؛ و همین راه منحصرِ سعادت است. به‌سوی محبوب، ص۸۶ ...

سؤال: با نذر و قسم، تصمیمات اخلاقی می‌گیرم، بعد از مدتی عزمم سست می‌شود و شکست می‌خورم، چه کنم؟ جواب: یک دقیقه خود را در یاد خدا دیدید، اختیاراً خود را منصرف ننمایید، و به انصراف و غفلتِ غیراختیاری، اهمیت ندهید. به‌سوی محبوب، ص۸۲ ...

سؤال: ملاک تشخیص مکاشفات واقعی با ادعاهای بی‌اساس و کذب چیست؟ جواب: از جمله اسبابِ یقین، آثار صدق در قول و فعل مدعی است، و در مقابل، آثار مخالفت قول با فعل. به‌سوی محبوب، ص۷۵ ...

س. ما هو الزهد الحقیقی، و کیف نعمل به؟ ج. «الزهد» أن تملک نفسَک و تراقب إذن الله تعالی فی کل فعلٍ و ترک.   به‌سوی محبوب، ص۳۷ ترجمه سؤال: زهد حقیقی چیست و چگونه زاهد حقیقی باشیم؟ جواب: «زهد» آن است که مالک نفس خودت باشی، و در هر فعل و ترک، مراقب اذن خدای متعال باشی. ...

سؤال: ماذا نعمل لنفی الخواطر؟ جواب: من عرفه تعالی واستأنس به، یقال له: «انصرف لضروریاتک» ولایقال له: «انصرف إلیه عن حوائجک» [و یقال له أیضا] «لماذا لاتفارقه» «لو علم المصلی مایغشاه من جلال الله ما انفتل عن صلاته». به‌سوی محبوب، ص۷۲ ترجمه سؤال: برای نفی خواطر، چه باید کرد؟...