این کتاب ترجمه فرانسوی از کتاب الناصح عربی است و به دو زبان دیگر انگلیسی و اسپانیایی نیز ترجمه شده است.