اللَّهُمَّ وَ مَا مَسَّهُمَا مِنِّي مِنْ أَذًى،
خدایا! آنچه از جانب من آزار به ایشان رسیده،
أوْ خَلَصَ إِلَيْهِمَا عَنِّي مِنْ مَكْرُوهٍ،
یا کار ناپسندی از سوی من نسبت به آنها رخ داده،
أوْ ضَاعَ قِبَلِي لَهُمَا مِنْ حَقٍّ،
یا حقّی که از آنان بر عهدۀ من ضایع شده،
فاجْعَلْهُ حِطَّةً لِذُنُوبِهِمَا وَ عُلُوّاً فِي دَرَجَاتِهِمَا،
همه را موجب ریختن گناهانشان و بلندی مقامشان،
و زِيَادَةً فِي حَسَنَاتِهِمَا، يَا مُبَدِّلَ السَّيِّئَاتِ بِأَضْعَافِهَا مِنَ الْحَسَنَاتِ.
و افزونی خوبیهایشان قرار ده، ای تبدیلکنندۀ بدیها به چندین برابرش به خوبیها.