أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  … يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَ مُصَادَقَةَ الْأَحْمَقِ فَإِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَنْفَعَكَ فَيَضُرَّكَ،  فرزند عزيزم، بپرهيز از رفاقت آدم احمق، زيرا او می‌خواهد سودی به تو برساند، ضرر وارد می‌سازد، و إِيَّاكَ وَ مُصَادَقَةَ الْبَخِيلِ فَإِنَّهُ يَقْعُدُ عَنْكَ أَحْ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  يا بُنَيَّ احْفَظْ عَنِّي أَرْبَعاً وَ أَرْبَعاً لَا يَضُرُّكَ مَا عَمِلْتَ مَعَهُنَّ؛ فرزند عزيزم، چهار و چهار چيز از من به ياد داشته باش كه با داشتن آنها هيچ عملی ضرری به تو نمی زند؛  إنَّ أَغْنَى الْغِنَى الْعَقْلُ  بی نيازترين بی نيازی ها عقل است، و أَكْ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  و إِنْ شِئْتَ قُلْتُ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ (عليهماالسلام)  و اگر بخواهی درباره عيسی‌بن‌مريم (علیهماالسلام) به تو بگويم... فلَقَدْ کانَ يَتَوَسَّدُ الْحَجَرَ، آن حضرت از سنگ بالش برای خود داشت، و يَلْبَسُ الْخَشِنَ وَ يَأْکلُ الْجَشِبَ... و لباس خشن می‌پو...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  فلَقَدِ اسْتُرْجِعَتِ الْوَدِيعَةُ،  (ای رسول خدا)، امانت برگردانده شد، و أُخِذَتِ الرَّهِينَةُ، و آن روح مقدس که چند روزی در گرو بدن بود، گرفته شد!  أمَّا حُزْنِي فَسَرْمَدٌ وَ أَمَّا لَيْلِي فَمُسَهَّدٌ،  پس از اين، اندوهم ابدی است و شبم با بيداری خواهد گذ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  الْعَجْزُ آفَةٌ،  ناتوانی، آفتی است،  و الصَّبْرُ شَجَاعَةٌ،  و شكيبايی، دلاوری و الزُّهْدُ ثَرْوَةٌ،  و پارسايی، ثروت  و الْوَرَعُ جُنَّةٌ، و پرهيزكاری، سپری است،...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  أهْلُ الدُّنْيَا كَرَكْبٍ، مردم دنيا مانند كاروانی هستند، يسَارُ بِهِمْ وَ هُمْ نِيَامٌ. كه آنان را به حركت درآورده‌اند و می‌رانند در حالی كه آنان در خوابند....

  فوق کلام مخلوق؛ دون کلام خالق أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  السَّلَامُ عَلَيْک يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنِّي وَ عَنِ ابْنَتِک، درود بر تو ای رسول خدا، از من و از دختر تو، النَّازِلَةِ فِي جِوَارِک وَ السَّرِيعَةِ اللَّحَاقِ بِک، که در همسايگی تو به خاک فرود آمد و برای رسيدن به تو شتابان ح...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  أ وَ لَا تَرَى أَنَّ قَوْماً قُطِّعَتْ أَيدِيهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لِکلٍّ فَضْلٌ، آيا نديدی که دست‌های گروهی از آن شهدا و جهادگران در راه خدا بريده شد و برای هر يک از آنان فضيلتی است، حتَّى إِذَا فُعِلَ بِوَاحِدِنَا مَا فُعِلَ بِوَاحِدِهِمْ  (تا آن‌گاه...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  منْ تَرَكَ قَوْلَ لَا أَدْرِي أُصِيبَتْ مَقَاتِلُهُ. هر كس كه (نمی‌دانم) را ترک كند در هلاكت‌گاه‌ها سقوط كند. نهج‌البلاغه، حکمت ٨۵، (ترجمه مرحوم علامه محمدتقی جعفری)  ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  الْقَنَاعَةُ مَالٌ لَا يَنْفَدُ. قناعت مالی است فناناپذير....