اگر برگردید، برمی گردیم

مرحوم شیخ محمدحسین اصفهانی می‌گفت: از زمانی که مرحوم شیخ فضل‌الله نوری را به دار آویختند، دیگر این ملت روی (روز) خوش نخواهند دید، ولی می‌دانیم که خداوند می‌فرماید: «إِن اللهَ لاَ یغَیرُ مَا بِقَوْمٍ حَتی یغَیرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمْ؛ خداوند نعمتی را که بر قومی عطا داشته تغییر نمی‌دهد، مگر اینکه آنان، خود آن را دگرگون کنند».١

و نیز می‌فرماید: «إِنْ عُدتمْ عُدْنَا؛ اگر برگردید، ما نیز برمی‌گردیم».٢

و نیز در روایت است: «مَنْ أَصْلَحَ فِیما بَینَهُ وَ بَینَ الله‏ِ، أَصْلَحَ الله‏ُ فِیما بَینَهُ وَ بَینَ الناس؛ هرکس رابطه میان خود و خدا را اصلاح کند، خداوند رابطه او با مردم را سامان می‌بخشد».٣

سعی کنیم با ورع و تقوا و استغفار، رابطه میان خود و خدا را اصلاح کنیم تا همه‌ چیز دنیا و آخرت برای ما روبه‌راه شود.

• ١. رعد: ۱۱.
• ٢. اسراء: ۸.
• ٣. کافی، ج۸، ص۳۰۷؛ من‌لایحضره‌الفقیه، ج۴، ص۳۹۶؛ وسائل‌الشیعة، ج۱۵، ص۲۹۷، ۲۹۸.