أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  … يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَ مُصَادَقَةَ الْأَحْمَقِ فَإِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَنْفَعَكَ فَيَضُرَّكَ،  فرزند عزيزم، بپرهيز از رفاقت آدم احمق، زيرا او می‌خواهد سودی به تو برساند، ضرر وارد می‌سازد، و إِيَّاكَ وَ مُصَادَقَةَ الْبَخِيلِ فَإِنَّهُ يَقْعُدُ عَنْكَ أَحْ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  يا بُنَيَّ احْفَظْ عَنِّي أَرْبَعاً وَ أَرْبَعاً لَا يَضُرُّكَ مَا عَمِلْتَ مَعَهُنَّ؛ فرزند عزيزم، چهار و چهار چيز از من به ياد داشته باش كه با داشتن آنها هيچ عملی ضرری به تو نمی زند؛  إنَّ أَغْنَى الْغِنَى الْعَقْلُ  بی نيازترين بی نيازی ها عقل است، و أَكْ...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  و إِنْ شِئْتَ قُلْتُ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ (عليهماالسلام)  و اگر بخواهی درباره عيسی‌بن‌مريم (علیهماالسلام) به تو بگويم... فلَقَدْ کانَ يَتَوَسَّدُ الْحَجَرَ، آن حضرت از سنگ بالش برای خود داشت، و يَلْبَسُ الْخَشِنَ وَ يَأْکلُ الْجَشِبَ... و لباس خشن می‌پو...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  فلَقَدِ اسْتُرْجِعَتِ الْوَدِيعَةُ،  (ای رسول خدا)، امانت برگردانده شد، و أُخِذَتِ الرَّهِينَةُ، و آن روح مقدس که چند روزی در گرو بدن بود، گرفته شد!  أمَّا حُزْنِي فَسَرْمَدٌ وَ أَمَّا لَيْلِي فَمُسَهَّدٌ،  پس از اين، اندوهم ابدی است و شبم با بيداری خواهد گذ...

حضرت آیت الله بهجت قدس سره: علت تأکید حضرت زهرا علیهاالسلام در این وصیت مهم خود به علی علیه‌السلام که: «إِدْفِنی لَیلاً ...؛ مرا شبانه دفن کن!» برای اعلام جدایی و نارضایتی از دستگاه حاکمه و طبلِ مخالفتی بود که صدای آن تا روز قیامت، برای مسلمان و کافر ثابت و باقی است....

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  الْعَجْزُ آفَةٌ،  ناتوانی، آفتی است،  و الصَّبْرُ شَجَاعَةٌ،  و شكيبايی، دلاوری و الزُّهْدُ ثَرْوَةٌ،  و پارسايی، ثروت  و الْوَرَعُ جُنَّةٌ، و پرهيزكاری، سپری است،...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  أهْلُ الدُّنْيَا كَرَكْبٍ، مردم دنيا مانند كاروانی هستند، يسَارُ بِهِمْ وَ هُمْ نِيَامٌ. كه آنان را به حركت درآورده‌اند و می‌رانند در حالی كه آنان در خوابند....

حضرت امیر علیه‌السلام شمشیر را برداشت، خواست برود مطالبه حق فاطمه علیهاالسلام را بکند. اذان را شنید. [به فاطمه علیهاالسلام] گفت: «می‌خواهی این اذان پابرجا باشد یا می‌خواهی بروم و بکشم کسانی را که مخالفت با نورالله، با فاطمه، می‌کنند؟». [حضرت فاطمه علیهاالسلام] گفت: «نه! می‌خواهم اذان [پابرجا] باشد؛ ...

  فوق کلام مخلوق؛ دون کلام خالق أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  السَّلَامُ عَلَيْک يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنِّي وَ عَنِ ابْنَتِک، درود بر تو ای رسول خدا، از من و از دختر تو، النَّازِلَةِ فِي جِوَارِک وَ السَّرِيعَةِ اللَّحَاقِ بِک، که در همسايگی تو به خاک فرود آمد و برای رسيدن به تو شتابان ح...

أمیرالمؤمنین علی بن ابیطالب علیه‌السلام:  منْ تَرَكَ قَوْلَ لَا أَدْرِي أُصِيبَتْ مَقَاتِلُهُ. هر كس كه (نمی‌دانم) را ترک كند در هلاكت‌گاه‌ها سقوط كند. نهج‌البلاغه، حکمت ٨۵، (ترجمه مرحوم علامه محمدتقی جعفری)  ...