صفحه اصلی

در حال بارگیری...
مناسک حج

به‌سوی تو ...

معبود من! اگر توشه‏‌ام در سفر به‌سوی تو اندک است ولی گمان من با توکل بر تو بسی نیکوست؛ و اگر جرمم مرا از عقوبتت به هراس آورده اما امیدواریم، رهایی از کیفرت را نوید داده است؛ و اگر گناهم مرا در معرض عقابت قرار داده، ولی حسن اعتمادم [بر تو] فریاد پاداش تو را در وجودم بر می‏‌کشد؛ و اگر غفلتم مرا از آمادگی برای دیدارت در خواب فرو برده امّا معرفت به آقایی و مهربانی‌‏هایت مرا بیداری بخشیده است؛ و اگر رابطه‌‏ام با تو به‌سبب زیادی گناهان و سرکشی، تیره گردیده، اما مژدۀ بخشش و خشنودیت آرامش خاطرم می‌‏بخشد.

خدای من! از تو درخواست می‏‌کنم به پرتو افشانی رویت و انوار مقام قدست و التماس می‏‌کنم به درگاه تو به عنایات مهربانانه‏‌ات و خوبی‏‌های همراه با محبتت که گمانم را بر کرم‌های همیشگی‏‌ات و نعمت‏‌های زیبایت، تحقق بخشی تا به تو تقرّب یابم و نزدت بار یابم و از مشاهده‏‌ات نیک بهره‌‏مند گردم.

و اینک من خودم را در معرض نسیم روح‌بخش مهربانیت قرار داده و باران جود و لطفت را طلب می‌‏نمایم. از غضب تو به‌سوی خشنودیت گریزانم، از تو به‌سوی خودت فرار می‏‌کنم؛ بهترین داراییت را امید دارم، بر عطاهای تو تکیه بنموده‏‌ام، به نگهداری تو نیازمندم.

پروردگار من! آنچه از فضلت بر من ارزانی داشته‌‏ای، کاملش بنما و آنچه از روی آقائیت به من بخشیده‌ای، از من باز مستان و گناهانی که با بردباریت بر من پوشانده‌‏ای، آشکار مساز و آنچه از کارهای زشتم می‏‌دانی، درگذر. پروردگارم در نزد تو، خودت را شفیع قرار می‏‌دهم و از تو به‌سوی خودت پناه می‏‌آورم. به درگاه تو با طمع در احسانت و میل و رغبت به منّت‌گذاریت روی نموده‌‏ام درحالی‌که تشنۀ باران نیکی‏‌هایت هستم و باران ابرهای فضلت را طلب می‏‌نمایم. خشنودیت را می‏‌طلبم؛ به درگاه تو روی می‏‌نمایم و در جویبار عطای تو غوطه‏‌ور می‌‏گردم.
برترین نیکی‏‌ها را در نزدت التماس می‏‌کنم، به میهمانی حضور بسیار زیبای تو وارد می‏‌گردم، و رویت را می‏‌طلبم، بر درب خانه‌‏ات حلقه می‌‏کوبم درحالی‌که در برابر بزرگی و هست و جلال تو ناتوان و زمین خورده‌‏ام؛ پس با من آنسان که زیبندۀ توست، با بخشش و مهربانی رفتار کن و آن‌گونه که خودم مستحق آن از کیفر و استقامت هستم، رفتار مکن. به مهربانیت ای مهربان‏‌ترین مهربانان.۱

 

  • ۱. ترجمۀ مناجات راغبین از مناجات خمسة‌عشرِ امام سجاد علیه‌السلام که متن آن در بخش پایانی کتاب ذکر شده است.

آخرین مطالب

نمایه‌ها

فیلم ها